怀喜悦梯军官起居舱，拿过一摞译电函起劲工作起来。就样，来司务助拉拉斯，一脸盘、有一棕睛矮胖黑小伙，碰了碰胳膊，求腾方便摆桌准备晚饭。威利收起译码机，从咖啡壶里给倒了一杯咖啡，躺起居舱沙发翘起条，有滋有味喝。收音机里正播放海顿奏，原来无线电报务室里小伙还没注意，所没有关掉。拉拉斯餐桌铺了一块洗净桌布，叮铃咣啷摆放一副副银餐。从厨房飘来一阵阵烤芳，司务惠特克穿崭咔叽布制服正里炊事员发号施令。威利意足了一，舒服蜷缩微微摇动沙发一角里。环顾起居舱，舱刷浅绿油漆，棕革摆设都更了，铜都亮了，椅也都得锃光发亮。里，世界毕竟还有一些方还“凯恩号”军舰军官起居舱呢。

    一连“凯恩号”都灰暗凄冷雨航。常吃饭乎乎治，吃饭还得靠固定支，由军舰剧烈颠簸、摇摆，睡眠也睡一阵一阵，睡安稳。岸休假光，舰官兵觉得一连串悲惨经历过何一段间都更加难熬。家里都觉得被永远困死一漂海漉漉狱里了。

    港里值班曾次志签过，一次却有意义。签字写法额外加了一笔，欣喜得字写了一份有历史意义。

    124——航一切前。

    ，其军官也哩哩啦啦来了，全都刮了脸，穿净服，愉快又饥辘辘。所有往玩话又都扯了来。威利觉得既有趣又乐：哈丁育女事，基弗小，舰差劲淡（“佩因特毒药”），及里克位西兰女友脸七疣，最料算威利基思唐璜式才了。舰官兵都修期间远远见过梅温，妖娆风姿成了家艳羡谈资。联起珍珠港舰来找威利玩漂亮护士，梅现更使位尉获得了女有秘魅力声誉。

    国海军备队尉

    威利索德基思

    男女关系成了军官就餐乐此疲话题。凡题成了聊主题，就都成为喜剧家了。一间握得恰哼哼声就产谐谑效。威利倒也乐得被家揶揄。嘴抗议，抵赖，装样，实际尽力拖玩，惟恐过早转换话题。样，等坐来吃晚饭绪就真畅极了。觉得其军官间有一温亲切关系，且由位怯，佐森和杜斯利场，觉就更加烈了。意识，前，和哈丁现舰戈顿、亚当斯及卡莫迪里稚，碍碍脚了。刚一匙豌豆汤举，就一瞬间，军舰正闯过一浪，猛烈颠了起来。注意臂经练熟了动作，用动作化解了剧烈颠簸，稳稳举羹匙，连一滴汤都没洒落，快低了一声，喝了一匙汤。

    就，威利活了一台阶。，担正午午4甲板值勤员领班军官。基弗亲临导便纠正何灾难错误，奎格舰也亲全程监视，坐椅晒太，打打瞌睡平静眨眨睛。威利无挑剔值完了一班。其实事简单，需护航舰队曲折保持军舰整屏障队列里位置就了。没有握，表面却摆一副无所畏惧样，定纵艘军舰。值班结束，拿起铅笔航海志写：

    第，终闯了南太平洋光普照蔚蓝海域。呢夹克、线、风全都见了。穿折笔咔叽布制服军官和穿蓝布工装兵又始彼此熟悉样了。固定家绳被拿掉了。早餐也恢复供应了。弥漫全舰郁氛普遍言寡语变成了假期活语连篇回忆和鸣得意嘘。从某意义，兵缺员一过程恢复也无裨益。些宁肯被送军事法也愿随奎格继续冒险都些乖巧、怀、容易灰丧家伙。回“凯恩号”继续工作兵都些朗小伙，虽然咒骂起艘破旧军舰来样咬牙切齿，酣畅淋漓，还喜艘老军舰，并随准备甘共苦。