猛然间，一声炸雷似轰鸣凌空来，一雾角声显然就来“凯恩号”。威利受了突其来惊吓，咬。就此，奎格发疯似从旁跑过，嘴里吼“全发动机停车！谁见东西了！哪？难就没有一见东西吗？”一从威利旁跑过，疯般舰桥跑了圈，每次都机房停一瞬间，拉响雾警号角。雾警号角声又响了起来，一影影绰绰庞船影显现来了，原来一艘油，从雾缓缓来，贴“凯恩号”舰艉驶过，又消失见了。

    “呀老爷！”奎格嘘了，停住了威利旁奔跑脚步。海图室门。“领航员，现航线？见鬼，怎停住了？”

    戈顿吃惊从正海图抬起来。现从里往前航220度，达靶标修理基。奎格此和一样肚。“，，官，——”

    “‘，，官’，意思？现航？”位舰用拳捶铁舱喊。

    戈顿瞪答“官，为您掉转船前需航——”

    “掉转船？”奎格叫。怒目盯戈顿了一，跟就冲驾驶室机及舵令掉转船。随螺旋桨反猛转，顿，艘扫雷舰立即剧烈颤抖起来。黑陀螺仪罗盘一圈发光绿数字嘀嗒嘀嗒，数断增加：95度，100度，105度，120度，150度。奎格睛注视罗盘了一阵。，舵“航每变20度报告一次。”接便跑了舰翼舱。里克抓舷墙，正使劲往雾里张望。此，见军舰周围码面，茫茫变得亮耀了。

    “雾散了，官。”位海军尉。

    “该散了。”奎格悻悻。

    “航180。”舵喊。叫斯尔威尔，海军准尉助，等准尉，，一密立黑发，孩脸面透机灵。叉站，抓舵，睛盯陀螺仪。

    “也许还从里，”奎格。领航员喊：“前往港湾闸门航，汤姆，220？”

    “，官。”

    “航200。”舵喊。

    雾警号角鸣声越来越了，军舰周片片黑面此刻也得见了。“敢经了港湾航游了。”里克。

    舵又喊：“航渐渐快加220了，官。”

    “？”奎格怒吼。窜驾驶室，责“谁给令逐渐加航？”

    “官，为——”

    “为！为！给薪来作主张！”舰尖叫“让就，动脑了——求了！”

    舵条发抖，睛鼓得似乎来了。“，，官，”息“往左——”

    “都！”奎格厉声叫“现航？”

    “2——2——225，官，右——”

    “还为保持220——”

    “来保持航，官，当您——就没样了。”