阿尔伯特都需要别人伪装了，那么本该扮演阿尔伯特的人一定缺席了。用这种思路去推断的话，那么自己依旧是弗兰克，只是不该出现在这里。也正因为弗兰克不该出现在这里，他的扮演才能成立，不会被拆穿。

    松田阵平想到这里，定了定神，走到桌前。桌上放着一张有手写字的纸片，同时还有一张报纸。花体字的字母实在难以辨认，于是松田阵平决定先看报纸。有两条新闻。一条是：ea vanderboo被发现死亡。这个名字他再熟悉不过了。另一条则是：锈湖旅馆发生意外。

    接下来则是桌上撒谎游戏的游戏规则：

    女祭司总是说实话。

    恶魔总是撒谎。

    马战车说过一次谎。

    皇后说过一次实话。

    于是松田阵平把手伸进衣兜里。摸到一张棱角锐利的卡片，上面写着一行字：

    “i don&039;t love ida”

    还真让她说中了。松田阵平面无表情地把卡片塞回去。撒谎游戏里恶魔手持的所有卡片都是假话，而恶魔的人选有只有一个。总而言之，无论自己此时到底是不是阿尔伯特，但至少，阿尔伯特的确深爱着艾达。

    接着玛丽又向着他的后方招呼：“塞缪尔？快，快和你的弟弟坐到一起……”

    但转过身时，视野中最显眼的不是塞缪尔，而是他身边跟着的那个女人。松田阵平心有所感，大概猜到这就是阿尔伯特所爱慕的艾达。在看到艾达的一瞬间，这位吉普赛女人也与他四目相对。大约是因为这一次从鹿的头骨□□出的视线与艾达平日里所见到的全不相似，她微微地愣神了。

    游戏结束时，艾达手中的卡片有真有假。她先出示了一张假的卡片：“我会被阿尔伯特杀死。”塞缪尔不解其意，他对家人有一种天真到愚蠢的信任。他说：“这样的话，当然是假的。我的弟弟谁也不会杀。”

    但很快，艾达出示了她的真话。

    “恶魔的衣服里有我的照片。”

    恶魔当然只有一个人选。松田阵平再次在衣兜里搜索，最终找到了一张黑白照片。照片上的人显然就是艾达。在照片上女人陈旧但神秘莫测的微笑中，属于阿尔伯特的情感如chao水般涌来。

    在沉默寡言到近乎木讷的神情下，他痛恨自己的一切。这种有害的情感像掩在地壳下的熔岩，以无法忽视的力量一次又一次地撞击他表现出来的假面。事实上，灰褐色的胎记不会影响他的头脑，不言不语也不会闭塞他的视听。他与哥哥与姐姐的差异，他们的作弄和嘲笑永远清晰地横亘在他们之间。在过往的很长一段时间内，他只能忍耐，并且经历。一直一直地捱着命运的一击，直到最终足以毁灭他的那一次到来。

    然而在毁灭前，他杀死了一只蝴蝶。那只蝴蝶留了很多血。在那一刻，阿尔伯特惊异地发现：自己竟然长到了这么高！自己的手臂现在竟然如此有力！他终于有了抵抗自己不幸命运的能力。他不再忍耐，决定击碎这个家庭。他在姐姐凋谢的面庞里感受到近乎飘飘欲仙的快乐与不真实。