&esp;&esp;“阿格丽芭。”赫敏扬扬手中的画片。

    &esp;&esp;“梅林！”罗恩惊喜地叫了一声，“我正缺一张阿格丽芭！我用克丽奥娜和奥斯瓦尔德·比米什跟你换好不好？”

    &esp;&esp;“不好。”赫敏说。

    &esp;&esp;“求你了，赫敏。”罗恩哀求，“你从来不收集这些画片。”

    &esp;&esp;“但阿格丽芭很难得。”

    &esp;&esp;“再加一张梅芙女王。我用梅芙、克丽奥娜和奥斯瓦尔德·比米什跟你换。”

    &esp;&esp;“我不换。”赫敏毫不犹豫地回答，并且把阿格丽芭夹在了魔药课本里。

    &esp;&esp;罗恩撇撇嘴坐回座位。

    &esp;&esp;直到列车抵达国王十字车站，直到赫敏坐上她父亲的汽车，他们两个也还是谁也不理谁。

    &esp;&esp;法朗西斯和哈利随罗恩、金妮抵达陋居的时候，韦斯莱夫人正围着一条姜黄色的围裙进行大扫除。

    &esp;&esp;“我做了松饼。”韦斯莱夫人端着一只大盘子走出来，看上去非常高兴。

    &esp;&esp;法朗西斯、罗恩、金妮和哈利虽然已经吃了巧克力蛙和香草魔杖，但是当香喷喷、淋满蜂蜜的松饼端上来的时候，还是不自觉地感到饥饿。

    &esp;&esp;罗恩和哈利大口嚼着蜂蜜松饼，盘子很快就空下去一半，但他们不够斯文的吃相让芙蓉嫌弃的“啧”了一声。

    &esp;&esp;“还需要什么吗？”韦斯莱夫人提着一壶红茶从厨房出来，虽然是冬天，但是她的脸被壁炉照得亮堂堂、红扑扑的。

    &esp;&esp;“如果晚饭能有小牛排就太完美了。”罗恩打了个嗝。

    &esp;&esp;餐厅里忽然传出一声巨响。

    &esp;&esp;“我说了很多次！你们不能因为成年就可以随便在家里使用魔法！”韦斯莱夫人向忽然出现的乔治和弗雷德大喊。

    &esp;&esp;“你们两个通过了幻影移形考试？”罗恩惊讶地问。

    &esp;&esp;“这对我们来说是小事一桩。”乔治轻松地说。

    &esp;&esp;“不许再在家里使用魔法！”韦斯莱夫人把装满红茶的茶壶砰的一声放在桌子上。

    &esp;&esp;“知道了，妈妈。”乔治和弗雷德说。

    &esp;&esp;然后厨房里传来第三声巨响——他们两个又用幻影移形到别的地方去了。

    &esp;&esp;晚上八点，圣诞晚宴正式开始。今年韦斯莱家的人口格外多，除了珀西还不愿意回来，查理还在罗马尼亚研究龙，韦斯莱家剩下的孩子都在。哈利一如既往在陋居过节，法朗西斯今年也没有回斯旺西。

    &esp;&esp;芙蓉·德拉库尔也留了下来，理由已经从和比尔学习英语变成了比尔的未婚妻。

    &esp;&esp;韦斯莱夫人烤了一只很大的火鸡，火鸡肚子里塞满了苹果、土豆、肝脏、面包、栗子和胡萝卜。这些东西又足足把火鸡撑大了一倍。