“站了，先。”最检查军医助用挑剔光端详。威利全肌都绷了，从角里见检查者意样，经由得张起来。

    “见一小。有句话须跟，忘了一样东西。”

    得清清楚楚，正背朝，其小伙围一讲话军官。

    “，”为辩解似“又都打仗。”

    “请屈膝。”

    威利试了试，由饮过度，弯。尖离脚趾还差八英寸。试用古老舞弊方法——

    最，位母亲有礼貌了，凯迪拉克汽车了过。士背影，然又了舞动张50元钞票。“有一事，”嘀咕“绝肯定，里现一型海军了。”钞票了袋。

    “关照事，夫。”

    “。场战争样期啦。”兵悻悻，一绿帽往胳膊底一夹，得完全变了形。过往一切将被从此封存，威利目光里充了忧虑。和其立粉红动一起被赶一间检查室。肺、肝、、、耳，来所使用全官都被目光严厉军医助检查了一遍。些医市场买疑女一样又掐又戳。

    威利了，了一，折成折。脊椎骨里有东西禁住了，发了难听咔吧咔吧响声，结离脚趾还差英寸。

    “夫，”士声音刺耳，语调并无恶意“现加海军了。”

    士灰眉扬了扬“了。”狗甩掉苍蝇似摇晃脑袋，钞票接了过。又扬起眉：“夫，100元！”目转睛，使基思太太产了一前从未验过觉——因数活得羞愧。

    “了，了。您久还见，也许就期六。”

    “前——需一钱用呢？答应过给呀。原谅给添麻烦了。麻烦，乐意送给。”

    “起，夫。”

    基思太太习惯有争辩，厉声：“讲理。就里，就门。敲敲门，叫来。”

    “弯腰，碰脚趾。”

    “谢谢您，官。”有期，威利一错误士称作“官”

    “没。”

    此期间，海军尖兵威利基思了战场。此刻所谓战场一批银光闪闪注针。威利希特勒，甚并愤怒，尽赞。次作战动敌前面，面。弗纳尔德楼躲避国陆军庇护所。

    “正里面检查，夫。些男正光赤里面来。”

    被快速注了预防带病疫苗。此获得了由菌苗便急般了血。胳膊始作疼。被令脱光服，随，一格魁梧兵脱来服拿了。

    “嗨，拿回服？”

    基思太太就威利门里一瞬间，突然起忽略了一事，便弗纳尔德楼跑。当放门，士阻止：“起，夫。您。”

    “刚才。”

    位母亲打钱包，始里面找东西。“，曾经答应——真忘记拿钱了。一钱都没有。麻烦些钱给吗？”

    “谢谢，”基思太太。随，又糊“起。”

    士为所动，往门里瞧了一，：“正忙呢。”

    基思太太脸突然红了“起。”

    士为打门，请。威利索德基思从亮光跨过门槛门。基思跨一步就丽丝穿过镜一样，毫费力，无声无息，一就了一极其奇异世界。

    “夫，需钱。”士然装作翻阅里拿油印材料。“快就领薪。”

    基思太太用宜待来门目光瞪了一，随用钻石戒使劲捶打起外门玻璃，并声喊：“威利！威利！”，另一世界里听见喊叫。